-
1 частичное совпадение
1) General subject: overlap2) Computers: partial-match3) Engineering: partial matching4) Economy: overlapping5) Linguistics: fuzzy match (проф. переводческий термин: (собирательная) категория сегментов при анализе нового текста относительно существующей базы (памяти) переводов), partial overlappingУниверсальный русско-английский словарь > частичное совпадение
-
2 частичное совпадение
Russian-english psychology dictionary > частичное совпадение
-
3 частичное совпадение
Русско-английский политехнический словарь > частичное совпадение
-
4 частичное совпадение
Русско-английский синонимический словарь > частичное совпадение
-
5 частичное совпадение диапазонов для
Частичное совпадение диапазонов для-- Unfortunately, there is no overlap between the present study and the S. study with which to confirm this "peaking" of Cp at a critical d.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > частичное совпадение диапазонов для
-
6 частичное совпадение выборок
Psychology: sample overlapУниверсальный русско-английский словарь > частичное совпадение выборок
-
7 частичное совпадение групп
Psychology: overlapping of groupsУниверсальный русско-английский словарь > частичное совпадение групп
-
8 частичное совпадение ответной реакции
Psychology: overlapping of responseУниверсальный русско-английский словарь > частичное совпадение ответной реакции
-
9 частичное совпадение по времени мероприятий, предусматриваемых графиком
EBRD: ladder activitiesУниверсальный русско-английский словарь > частичное совпадение по времени мероприятий, предусматриваемых графиком
-
10 частичное совпадение сроков мероприятий
General subject: overlap of the datesУниверсальный русско-английский словарь > частичное совпадение сроков мероприятий
-
11 частичное совпадение выборок
Russian-english psychology dictionary > частичное совпадение выборок
-
12 частичное совпадение групп
Russian-english psychology dictionary > частичное совпадение групп
-
13 частичное совпадение ответной реакции
Russian-english psychology dictionary > частичное совпадение ответной реакции
-
14 частичное совпадение сроков мероприятий
Русско-английский словарь по проведению совещаний > частичное совпадение сроков мероприятий
-
15 совпадение
Совпадение - coincidence (фактов, событий); alignment (осей, прямых линий)It can be seen that the alignment of the jet and the tube centerline has a very significant effect on the magnitude of the surface temperature drop.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > совпадение
-
16 совпадение
-
17 диапазон
•The range of accuracy of pneumatic gauges...
•A wide assortment (or variety, or range) of shapes...
•Polymers with a broad spectrum of use...
•Grey iron is an iron-base material within broad composition limits.
•Potential applications of belt conveyors cover the whole gamut of industrial operations.
•Focal-plane shutters may have a range of speeds from several seconds to 1/1250 sec.
* * *Диапазон -- range, spectrum, span; bar (полоса, изображаемая на графиках); latitude (широта, обширность)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > диапазон
-
18 частичный
Частичный - partial (неполный); limited (имеющий ограниченные размеры)There has not been any thorough investigation of the role played by partial vertical divisions.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > частичный
См. также в других словарях:
совмещение — ▲ совпадение ↑ область (пространства) совмещение нахождение в одной и той же области. совмещать, ся (совмещать обязанности). совместить поместить на одно место несколько элементов (линии совместились. совместить начала отрезков. совмещать… … Идеографический словарь русского языка
синонимия — СИНОНИМИЯ полное или частичное совпадение значений языковых выражений. С. представляет собой тип семантических отношений в языке. Свойства синонимических отношений определяются видом значения, а также системой сходств и различий,… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
Дублирование кода — Дублирование кода термин из программирования, под которым понимается что некоторые участки исходного кода могут встречаться более чем однажды, как внутри одной, так и в нескольких программных сущностях. Дублирование является симптомом так… … Википедия
Паронимы — (от Пара... и греч. ónyma имя, название, слово) слова, близкие друг другу по звучанию, частичное совпадение внешней формы которых является случайным, то есть не обусловлено ни семантикой, ни словообразовательными процессами, например… … Большая советская энциклопедия
Слово — У этого термина существуют и другие значения, см. Слово (значения). Слово (однозначное аксиоматическое обозначение в лексике) одна из основных структурных единиц языка, которая служит для именования предметов, их качеств и характеристик, их … Википедия
Пимпф — Вымпел организации «Дойчес юнгфольк» до 1933 г … Википедия
подтверждать — ▲ свидетельствовать (о чем) ↑ в пользу, предположение < > опровергать подтверждать находиться в согласии с к л. утверждением; говорить в пользу к л. утверждения. подтверждение полное или частичное совпадение действительности с… … Идеографический словарь русского языка
Бергсон Анри — Оригинальность спиритуализма Бергсона Позицию Бергсона можно определить как эволюционистский спиритуализм. Бергсон несомненно является одним из самых интересных и значительных французских мыслителей. Отражение его идей можно найти в идеях… … Западная философия от истоков до наших дней
ЕВАНГЕЛИЕ. ЧАСТЬ II — Язык Евангелий Проблема новозаветного греческого Дошедшие до нас оригинальные тексты НЗ написаны на древнегреч. языке (см. ст. Греческий язык); существующие версии на др. языках это переводы с греческого (или с др. переводов; о переводах… … Православная энциклопедия
ЛАБОРАТОРНЫЙ ТРЕНИНГ — (активное социальное обучение). Это комплексное социально дидактическое направление, ориентированное на широкий охват различных сфер социальной практики; использует разные формы и методы активного психологического и социально… … Психотерапевтическая энциклопедия
КАСТЫ — термин, применяемый в первую очередь к основному разделению индусского общества на Индийском субконтиненте. Им пользуются также для обозначения любой социальной группы, придерживающейся жестких норм группового поведения и не допускающей чужаков в … Энциклопедия Кольера